"The Pillars of the Earth" fue uno de los estrenos a los que no presté demasiada atención cuando la anunciaron, después de todo, leí la novela cuando tenía 15 años y la recuerdo con mucho cariño y me daba miedo que al adaptarla a la pequeña pantalla no la tratasen con el debido respeto o que sí lo hiciesen y que la historia narrada no fuese tan buena como yo recordaba (después de todo, si algo hace el paso del tiempo es distorsionar muchos de nuestros recuerdos haciéndolos más buenos o más malos). Afortunadamente no se ha dado ninguno de los dos casos y estoy muy agradecida de las reacciones de las personas que sí confiaron en ella desde un principio pues sus críticas positivas hicieron que me animase y le diese una oportunidad a la que se ha convertido en mi serie favorita de este verano, era la serie que más esperaba conforme pasaba la semana, la que más me ha emocionado e interesado y con la que más he disfrutado, el único punto negativo ha sido precisamente su corta duración, ocho capítulos magistrales que han hecho que la serie se me quedase corta y me dejase con ganas de más ¿cuántos años tardarán en adaptar la segunda parte?).
A estas alturas de la película supongo que quien más y quien menos ha oído hablar de 'Los pilares de la tierra', el best-seller de Ken Follet en el que se basa la serie y la historia que en él se cuenta: las aventuras y desventuras de una serie de personajes cuyo nexo de unión es la construcción de una Catedral en la Inglaterra del siglo XII, una Inglaterra sumida en una guerra civil en la que Esteban, el sobrino del rey Guillermo, y su hija Maud se disputan el trono lo que da a lugar a un estado de anarquía ideal para que los señores feudales se aprovechen de su poder sin tener que responder ante nadie. En medio de este caos Phillip, el prior de Kingsbridge (Matthew Macfadyen), alentado por Tom el constructor, decide emprender su más importante proyecto: la construcción de una Catedral que dará prosperidad a la villa y sus habitantes enfrentándose a los señores de Shiring Lord Percy y Lady Regan, aliados del Archidiácono de Shiring, cuyo objetivo es ascender dentro de la Iglesia sin importarle el cómo y sus consecuencias.
Conforme avanza la construcción de la Catedral conoceremos a diferentes personajes relacionados con ella, Aliena, hija del conde de Shiring, aliado de la princesa Maud y acusado de traidor por Esteban y muerto en la horca, tras la muerte de su padre Aliena es despojada de sus derechos nobiliaros y expulsada de Shiring junto con su hermano Richard no sin antes prometer a su padre que recuperará lo que les ha sido arrebatado; Tom (Rufus Sewell) constructor de la catedral, sus hijos, Alfred y Marta, Jack, hijastro de Tom y su madre Ellen quien oculta un importante secreto que cambiará el destino de muchas personas... todos ellos dan forma a una gran historia llena de traiciones, engaños, celos y amoríos que en ningún momento aburre al espectador.
La serie es muy fiel a la novela, en ningún momento baja el ritmo de narración, su visionado es ágil y adictivo, puede que en el primer capitulo algún espectador se confunda a la hora de situar a los personajes ya que pasan bastantes cosas en poco tiempo pero conforme avanza la historia todo va cobrando sentido; el casting ha sido todo un acierto, todos los actores están a las alturas de las circunstancias, no hay ninguno que sobre ni que falle en su interpretación, si tuviera que quedarme con uno sería con Eddie Redmayne en el papel de Jack, está sublime, Jack siempre fue mi personaje favorito de la novela, he de reconocer que, al principio, el actor me chirriaba un poco por la voz de tonto que tenía pero conforme pasan los capítulos y el personaje va madurando te das cuenta de que el actor era el indicado para ese papel.
La recreación de la época está muy bien conseguida, el ambiente sucio de las aldeas, las estancias de los castillos, la construcción de la catedral, las batallas.... todo encaja, no hay nada fuera de lugar y eso, en una adaptación histórica es un factor importante. La inclusión de personajes reales y la mezcla de sus tramas con la de personajes anónimos dan a la historia una consistencia atrayente para cualquier espectador. Todos estos aspectos han convertido a "The pillars of the earth" en la serie del verano. Por cierto, Ken Follet tiene un pequeño papel en la serie, a ver si lo reconocéis :).
A estas alturas de la película supongo que quien más y quien menos ha oído hablar de 'Los pilares de la tierra', el best-seller de Ken Follet en el que se basa la serie y la historia que en él se cuenta: las aventuras y desventuras de una serie de personajes cuyo nexo de unión es la construcción de una Catedral en la Inglaterra del siglo XII, una Inglaterra sumida en una guerra civil en la que Esteban, el sobrino del rey Guillermo, y su hija Maud se disputan el trono lo que da a lugar a un estado de anarquía ideal para que los señores feudales se aprovechen de su poder sin tener que responder ante nadie. En medio de este caos Phillip, el prior de Kingsbridge (Matthew Macfadyen), alentado por Tom el constructor, decide emprender su más importante proyecto: la construcción de una Catedral que dará prosperidad a la villa y sus habitantes enfrentándose a los señores de Shiring Lord Percy y Lady Regan, aliados del Archidiácono de Shiring, cuyo objetivo es ascender dentro de la Iglesia sin importarle el cómo y sus consecuencias.
Conforme avanza la construcción de la Catedral conoceremos a diferentes personajes relacionados con ella, Aliena, hija del conde de Shiring, aliado de la princesa Maud y acusado de traidor por Esteban y muerto en la horca, tras la muerte de su padre Aliena es despojada de sus derechos nobiliaros y expulsada de Shiring junto con su hermano Richard no sin antes prometer a su padre que recuperará lo que les ha sido arrebatado; Tom (Rufus Sewell) constructor de la catedral, sus hijos, Alfred y Marta, Jack, hijastro de Tom y su madre Ellen quien oculta un importante secreto que cambiará el destino de muchas personas... todos ellos dan forma a una gran historia llena de traiciones, engaños, celos y amoríos que en ningún momento aburre al espectador.
La serie es muy fiel a la novela, en ningún momento baja el ritmo de narración, su visionado es ágil y adictivo, puede que en el primer capitulo algún espectador se confunda a la hora de situar a los personajes ya que pasan bastantes cosas en poco tiempo pero conforme avanza la historia todo va cobrando sentido; el casting ha sido todo un acierto, todos los actores están a las alturas de las circunstancias, no hay ninguno que sobre ni que falle en su interpretación, si tuviera que quedarme con uno sería con Eddie Redmayne en el papel de Jack, está sublime, Jack siempre fue mi personaje favorito de la novela, he de reconocer que, al principio, el actor me chirriaba un poco por la voz de tonto que tenía pero conforme pasan los capítulos y el personaje va madurando te das cuenta de que el actor era el indicado para ese papel.
La recreación de la época está muy bien conseguida, el ambiente sucio de las aldeas, las estancias de los castillos, la construcción de la catedral, las batallas.... todo encaja, no hay nada fuera de lugar y eso, en una adaptación histórica es un factor importante. La inclusión de personajes reales y la mezcla de sus tramas con la de personajes anónimos dan a la historia una consistencia atrayente para cualquier espectador. Todos estos aspectos han convertido a "The pillars of the earth" en la serie del verano. Por cierto, Ken Follet tiene un pequeño papel en la serie, a ver si lo reconocéis :).
5 comentarios:
A mi también me ha encantado. Me enganche a ella por tus opiniones positivas en twitter, y no puedo estar mas agradecido, porque lo historico y yo, nunca hemos ido muy de la mano. Pero cada capitulo se hacia mas interesante que el anterior.
Amo a Aliena muchisimo.
Ahora solo tengo que dejar de ver series en algun momento, para ponerme con el que es el libro de cabecera de toda mi familia.
Bueno eso de muy fiel muy fiel no lo tengo yo muy claro eh jeje. En general, haya seguido las tramas del libro o se haya sacado alguna cosa de debajo de la manda a mí me ha parecido una miniserie soberbia, y como tú dices para mí (y para mi madre) muy esperada durante la semana
Y también muy destacable los actores y la recreación de la época.
Yo a diferencia de ti desde que me enteré de que la iban a hacer estaba ansiosa de verla, y me ha dejado muy buen sabor de boca
La voz y el aspecto de Jack no ayudaban pero lo ha hecho fenomenal.
Yo también tenía mucho miedo de como iban a adaptarla, se han inventado algunas cosas, y otras no las han mencionado, pero en general es tan adictiva como su predecesora de papel, una buena miniserie, e Ian McShane como siempre, perfecto.
Tengo que terminarla, me quedan la parte VII Y VIII, y en general las sensaciones son muy, muy buenas.
Pero, (siempre hay un pero), se nota que 1300 páginas son muchas incluso para casi 8 horas de metraje. Y por eso, la presentación de personajes y de acciones siempre la encuentro muy atropellada al igual que el devenir de las historias.
Bueno eso, y que no soporto que en plena Edad Media todos tengan los dientes blancos blanquísimos. Pero eso es una manía personal más que nada.
Pieman815: las novelas históricas siempre me han gustado mucho pero no tanto las adaptaciones por las meteduras de pata en las puestas de escena. Aquí al menos no ha habido ningún gazapo.
lobezna: leí la novela hace quince años y no recuerdo todos los pasajes pero respecto a las tramas principales y al trato de los personajes sí se ha mantenido fiel, al menos de acuerdo con lo que yo recuerdo.
satrian: ¿se han inventado cosas? ¿qué partes? es que no me acuerdo de todo al 100%, sé que la muerte de Alfred no es como en la novela pero no he visto más diferencias :S
Alex: gran parte de la novela se centraba en la construcción de la catedral y en las batallas, recuerdo que eran las partes más tediosas y que tendía a saltarme mientras la leía, eso ayudaba a que la novela fuera tan larga.
Respecto a los dientes blancos te doy la razón al 100% jajaja, precisamente estoy leyendo una novela de la Escocia del S.XVIII y varias veces se habla de la dentadura de los personajes y no, no es una sonrisa profident :)
Publicar un comentario en la entrada